Netflix Polska – dzisiejsze premiery (25.09.2016)

Facebooktwitter
[Średnia ocena: 3.5]

d182fde9636b3b3fa07c9ca6a06e4d1768c5f43f[1]Netflix Polska niezapowiedzianie powiększył swoją bibliotekę nagrań o premierowe filmy [Toma]:

The Book of Eli / Księga ocalenia (2010) – polskie napisy i lektor
Eli przemierza jałowy, postapokaliptyczny krajobraz, robiąc wszystko, by chronić świętą księgę, która obiecuje ocalenie ludzkości.

The Mechanic / Mechanik. Prawo zemsty (2011) – polskie napisy i lektor
Arthur Bishop jest elitarnym zabójcą. Kiedy zamordowany zostaje jego mentor, niespodziewanie zyskuje sprzymierzeńca, który chce nauczyć się zawodu.

The Double / Druga twarz (2011) – polskie napisy i lektor
Paul Shepherdson, emerytowany agent CIA, wraca do służby, by wytropić rosyjskiego zabójcę. Partnerem śledczego jest młody agent FBI, Ben Geary.

Delirium (2014) – polskie napisy
Trzech spłukanych kumpli postanawia wzbogacić się, kręcąc niskobudżetowy film ze sławnym aktorem, Ricardem Darínem. Produkcja szybko wymyka się spod kontroli.

614c9db2e201ff495cc0ce0c90bce10268934fd3[1]

KOMENTARZE:

20 myśli nt. „Netflix Polska – dzisiejsze premiery (25.09.2016)

    • Tak, już dodajemy. Proszę dać nam 24h na uzyskanie licencji. Czy ma Pan jeszcze jakies życzenia co do tytułów? Posiadamy już Dunkierke Christophera Nolana.

      • Co ty bredzisz typie? Pytam czy jest możliwość jeżeli chodzi o licencję. Na gre o tron wiem ze nie ma opcji. Pytam jak jest w tym przypadku. Jak nie masz nic sensownego do powiedzenia to wypad uczyc sie do klasowek ktore odbeda sie w twojej gimbazie.

      • luzuj – po porostu na takie pytanie nie uzyskasz tu odpowiedzi poza gdybaniem lub robieniem sobie jaj 😉

  1. trollom (choć do nich pewnie argumenty nie dotrą) i klasycznym malkontentom polecam ten wywiad http://www.newsweek.pl/polska/netflix-po-polsku-reed-hastings-prezes-netflixa-w-wywiadzie-dla-newsweeka,artykuly,397541,1.html i ten fragment: 🙂
    -N: „Netflix jest w Polsce od stycznia, ale dopiero od zeszłego tygodnia wszystkie filmy i seriale mają polskie napisy i ścieżkę dźwiękową. Czy każdy kraj ma własne tłumaczenia?”
    REED HASTINGS: Nie, Polska należy teraz do grupy około 20 największych i najbardziej obiecujących rynków.

    • Co ty nie powiesz ? Do fanatyków słabego Netflixa nic nie dociera. Wiece netflixowcy że fanatyzm jest gorszy od faszyzmu

      • I znowu nie wyszło, bo Ten tekst brzmi tak: „Nadgorliwość jest gorsza od faszyzmu” 🙂

      • Widzę żeś cham i dzieciak . Jedynie mało inteligentne szczeniaki z braku argumentu obrażają rodzinę dyskutanta . Ale w szambie się przebywa i w szambie zostaniesz.

    • Korzystam z HBO GO i z Netflixa. Wg mnie dla osoby, która dużo ogląda to rozwiązanie idealne. Oba serwisy są godne polecenia.
      Cieszę się, że mogę z nich korzystać w naszym kraju i cieszyć się legalną zawartością w dobrej jakości.
      Trzymam kciuki za ich zaciętą rywalizację, bo wypadnie ona jedynie z korzyścią dla nas wszystkich. 🙂

  2. Designated Survivor dostepny jest juz w zasadzie wszedzie w tym w wybranych regionach z napisami polskimi. dlaczego u nas czekaja na ten 28 (jak dobrze pamietam)…? chyba robia lektora 🙂

    dodatkowo w wielu krajach europy pojawil sie 4 sezon blacklist. niestety nigdzie nie ma chociaz polskich napisow do nowego odcinka. tylko angielskie audio i angielskie napisy.

    • Lektora robi się przez dzień, góra dwa – jeśli założyć cały dzień na pisanie tekstu. To nie dubbing.

    • Co do Blacklist to bym przyjął, że czekają na zrobienie tłumaczenia i pojawi się i u nas. Już bym się nie spodziewał premier bez j. polskiego skoro „oficjalnie” wystartowali na naszym rynku.

      A gdzie Designate Survivor już jest? Byłem ostatnio w Skandynawii i widziałem info o premierze 28 września.

      • >> jest prawie wszedzie. np czechy, slowacja, rumunia

        Czyli w tzw netfliksowym trzecim świecie 😉 W którym zresztą sami nie tak dawno sami byliśmy.

        Widzę, że w CZ serial jest z polskimi napisami. Jest całkiem możliwe, że u nas muszą dorobić audio, żeby odbyła się premiera. Jakby nie było nie jesteśmy rynkiem „napisowym” a jedynym na świecie rynkiem „lektorskim”.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

* Proszę wpisać znaki z obrazka [wielkość ma znaczenie]

Loading Disqus Comments ...
Loading Facebook Comments ...