Archiwa tagu: Cuckoo

Netflix Polska – polskie napisy w następnych tytułach (13.05.2016)

Opublikowany przez
6

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy się dziś w filmie Chasing Ice (2012), Piku (2015), Secrets of Henry VIII’s Palace (2013), Secrets of Her Majesty’s Secret Service (2014) oraz The Culture High / Kultura na haju (2014).

Polskie napisy zaczęły się pojawiać w serialach: Drop Dead Diva / Jej Szerokość Afrodyta (2009), Los tiempos de Pablo Escobar (2012) i Rosemary’s Baby / Dziecko Rosemary (2014).

Aktualizacja z godz. 21:00: Polskie napisy dostępne w filmie My Babysitter’s a Vampire / Moja niania jest wampirem (2010) i zaczęły się pojawiać w serialu My Babysitter’s a Vampire / Moja niania jest wampirem (2011) – dzięki Edek.

Aktualizacja z godz. 23:40: Polskie napisy dostępne w całym 3. sezonie serialu Cuckoo (2012) – dzięki Kwolik.

Netflix Polska – polski lektor i napisy dostępne w następnych tytułach (07.05.2016)

Opublikowany przez
20

Netflix Polska udostępnił dziś polskiego lektora do filmu Gravity / Grawitacja (2013).

Polskie napisy trafiły dziś do filmu Hoop Dreams (1994) oraz pierwszego sezonu serialu The Bletchley Circle (2012).

Polskie napisy zaczęły się pojawiać również w serialu iZombie (2015)  (s2:e13-s2:e19), Cuckoo (2012) (S3:E1-E2) i w 5-tym odcinku pierwszego sezonu serialu Fuller House / Pełniejsza chata (2016).

Aktualizacja z godz. 15:30: Polskie napisy dostępne w całym 1. i 2. sezonie serialu iZombie (2015) – dzięki PATRICO.

Netflix Polska – polskie napisy trafiły do następnych tytułów (29.03.2016)

Opublikowany przez
41

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy do 1. i 2. sezonu serialu Breaking Bad (2008) oraz w filmach Open Season (2006), Legion (2010), Michael Jackson’s This Is It (2009) i Mission: Impossible II (2000).

Aktualizacja z godz. 12:40: Polski lektor dostępny w filmie The Blind Side (2009), Mission: Impossible II (2000) i The Conjuring (2013). Polskie napisy trafiły do filmów: I Love You, Man (2009) oraz Nick and Norah’s Infinite Playlist (2008) (film omyłkowo podany).

 

Aktualizacja z godz. 22:20: Polskie napisy trafiły do trzeciego odcinka sezonu 1. serialu Bates Motel (2013), odcinków 1-2. sezonu 1. serialu Continuum (2012) oraz w całym 2. sezonie serialu Cuckoo (2012).

Aktualizacja z godz. 23:55: Polskie napisy trafiły do 3. i 4. odcinka sezonu 1. serialu Continuum (2012) oraz do odcinków 2-6., 8-10. i 12-13. sezonu 2. Cały 1. sezon serialu Lilyhammer (2012) ma już polskie napisy.

Netflix Polska – polskie napisy trafiły do kilku filmów i seriali (17.03.2016)

Opublikowany przez
6

netflix-blackNetflix Polska udostępnił dziś polskie napisy do filmów: The Lord of the Rings: The Two Towers (2002), Sex and the City 2 (2010), Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971) oraz Training Day (2001).

Serial Scream (2015) (odcinki 1 i 2) oraz Cuckoo (2012) (odcinki 1-4) również otrzymały dziś polskie napisy.

Aktualizacja 18.03.2014: Polskie napisy dostępne są już w całym 1 sezonie i pierwszych dwóch odcinkach sezonu 2 serialu Cuckoo (2012) oraz w odcinku 3 i 4 serialu Scream (2015).