|
|
Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy w filmach:
Film The Chosen Ones (2015) został dziś dodany do biblioteki nagrań Netflix Polska. Dostępne są polskie napisy.
Polskie napisy pojawiły się w filmie Delivery (2014), Scream 2 / Krzyk 2 (1997), Under Siege / Liberator (1992), w dokumencie The Central Park Five (2012) oraz w większości odcinków serialu anime Detective Conan / Detektyw Conan (2014) [Edek] . Czytaj dalej
Polskie napisy pojawiły się dziś w filmie Daredevil (2003), a polski lektor w 6 Years (2015) oraz Hush (2016).
Polski lektor zaczął trafiać do serialu Grace and Frankie (2015) i jest dostępny w S2E3.
Polski lektor trafił do odcinków nr 3, 6 i 7 sezonu pierwszego serialu Marco Polo (2014) a polskie napisy do 13-go odcinka sezonu pierwszego serialu Bloodline (2015) [kwolik].
Polskie napisy trafiły też do odcinka S03E21 serialu The Blacklist / Czarna lista (2013), a wczoraj do odcinka S03E20 [schnap].
Swoją globalną premierę (i w Polsce) wg planu wydawniczego Netflixa ma dziś drugi sezon serialu Grace and Frankie (2015).
Dostępne jest 13 odcinków w jakości UHD/4K z polskimi napisami.
Przypominamy, iż jutro (05.05.2016) na Netflixie swoją globalną premierę będzie miał serial Marseille (2016) w jakości UHD/4K, w którym głównych rolach zobaczymy Gerarda Depardieu i Benoita Magimela. Planowane są polskie napisy i polski lektor. Trailer po polsku dostępny tutaj.
Następnego dnia, czyli pojutrze (06.05.2016) zadebiutuje globalnie drugi sezon serialu komediowego Grace and Frankie (2015) w jakości UHD/4K. Planowana jest polska wersja językowa.
Dzień później (07.05.2016) pojawi się na Netflix Polska drugi sezon serialu Peaky Blinders (2013). Drugi sezon powinien mieć od razu polskie napisy – Czesi już je mają.
Globalne premiery są dostępne w Polsce tego samego dnia po godz. 9:00.
Będzie co oglądać w najbliższy weekend 🙂
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami 5 maja 2016 r. Netflix planuje globalna premierę pierwszego sezonu serialu Marseille (2016), w którym głównych rolach zobaczymy Gerarda Depardieu i Benoita Magimela. Serial opowiada historię walki o władzę między obecnym merem Marsylii, który rządzi miastem od 20 lat a pretendentem do tego stanowiska. Pierwszy sezon będzie liczył 8 odcinków. Serial będzie dostępny w jakości UHD/4K. ” … Marsylia. By ją podbić, skłonni są ją zniszczyć. …”
Następnego dnia, 6 maja 2016 r. zadebiutuje globalnie drugi sezon serialu komediowego Grace and Frankie (2015) w jakości UHD/4K. Serial opowiada o dwóch rywalizujących ze sobą od lat mężatkach Grace i Frankie, których mężowie oznajmiają że w sobie są zakochani i planują wziąć ślub. Dostępnych będzie 26 odcinków.
11 maja 2016 r. zobaczymy pierwszy sezon talk-show Chelsea (2016). Chelsea Handler nie boi się wyruszyć w świat ze swojego studia by szukać odpowiedzi na pytania, które ją intrygują a ma ich naprawdę, naprawdę wiele. Prowadząca program będzie gościć sławne osoby, a nawet dzieci. Panią Chelsea Handler znamy już z serialu Chelsea Does (2016). Serial będzie dostępny globalnie. Czytaj dalej
Drugi sezon serialu Grace and Frankie (2015) zostanie udostępniony przez Netflix Polska w dniu 06.05.2016 r.
Takie info mamy z czatu z obsługą Netflixa – dzięki Łukasz Ł.
Zakładamy, że będą dostępne polskie napisy.