Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (18.06.2016)

[Średnia ocena: 4]

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy w filmach:

Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (10.06.2016)

[Średnia ocena: 1]

Pojawił się polski lektor w 3. sezonie serialu The Blacklist / Czarna lista (2013) – brakuje go tylko w odcinkach nr 5, 8, 9, 10, 11, 12, 18 i 22. Polski lektor trafił też do odcinka nr 3 i 4 serialu Gossip Girl / Plotkara (2007), a także zaczął pojawiać się w serialu Arrow (2012) – na razie w odcinkach 2 i 3 drugiego sezonu.

Wczoraj pojawiły się polskie napisy w odcinkach 1-5 pierwszego i drugiego sezonu serialu The Shield (2002) [laguz], oraz w filmie Breaking Up (1997), Inshallah, Kashmir (2012), Maine Pyar Kiya (1989), Youngistaan (2014), Inshallah football (2010), Little Manhattan / Mały Manhattan (2005) i występie komediowym Russell Brand: End the Drugs War (2014) [Edek].

Wczoraj został usunięty z bazy nagrań Netflix Polska film Alien Autopsy: Fact or Fiction? (2006).

Aktualizacja: Zgodnie z planem wydawniczym pojawił się dziś 2. sezon serialu dla dzieci LEGO Friends: The Power of Friendship (2016) od razu z polskimi napisami.

Polskie napisy trafiły do filmu Empresses in the Palace (2011), Game Face (2015), The Lesser Blessed (2012), Fandry (2014), Nova: Killer Landslides (2014), serialu LUCID DREAM (2015)  i występu komediowego Russell Brand: From Addiction to Recovery (2011) oraz A Russell Peters Christmas (2012). Polski lektor dostępny większości 2. sezonu serialu Arrow (2012) oraz w 4 i 5 odcinku serialu Sense8 (2015). [Edek, Kwolik]

Netflix Polska – nowy tytuł oraz polskie napisy i lektor (09.06.2016)

[Średnia ocena: 0]

W dniu dzisiejszym dodany został nowy tytuł – Synchronicity (2015) – film dostępny jest od razu z polskimi napisami.

Aktualizacja z godziny 09:55: Dodano polskie napisy do następujących produkcji: Stewart Lee: 41st Best Stand Up Ever (2008), Stewart Lee’s Comedy Vehicle (2009), Inshallah football (2010) oraz The Great Train Robbery (2013). Natomiast lektor zaczął pojawiać się (na razie tylko w S01E01) w serialu Gossip Girl (2007).

Aktualizacja z godziny 15:55: Polskie napisy dostępne w filmie Little Manhattan / Mały Manhattan (2005) [Edek]. [Janek]

Aktualizacja z godziny 18:33: Polskie napisy zaczęły pojawiać się w trzecim sezonie serialu Arrow (2012) – na razie w pierwszych siedmiu odcinkach.

Netflix Polska – polskie napisy i dzisiejsza nowość (07.06.2016)

[Średnia ocena: 0]

W dniu dzisiejszym pojawiły się polskie napisy do serialu dokumentalnego Cybercrimes with Ben Hammersley (2014).

Zgodnie z planem ma dziś także miejsce premiera filmu No Filter (2016).

Aktualizacja z 09:42: Dodano także brakujące napisy do dwóch ostatnich odcinków drugiego sezonu serialu Arrow (2012). Serial posiada teraz polskie napisy we wszystkich odcinkach pierwszego i drugiego sezonu – brakuje ich w całym trzecim.

Aktualizacja z 10:20: Polskie napisy trafiły do filmu Noriega: God’s Favorite / Noriega – Wybraniec Boży (2000) i The Kite (2011). Polskie napisy również dostępne w 1. sezonie serialu The 100 (2014) oraz zaczęły się pojawiać w 1. sezonie serialu The Originals (2013).[Janek]

Aktualizacja z 14:10: Polski lektor dostępny w odcinku 8 i 9 pierwszego sezonu serialu Marco Polo (2014).[Janek]

Netflix Polska – polskie wersje językowe dostępne w następnych tytułach (17.05.2016)

[Średnia ocena: 2]

Polskie napisy trafiły dziś do filmu Dawg Fight (2015), Deeper (2010), Further (2012), Higher (2014), Plan B: True (2014) oraz Zeitgeist: The Movie (2007).

Polski lektor dostępny jest w filmie Look Who’s Back (2015) a dubbing w The Prince of Egypt / Książę Egiptu (1998).

Polskie napisy zaczęły się pojawiać w serialu Arrow (2012) i Orphan Black (2013).

Polski lektor powoli trafia do serialu Full House / Pełna Chata (1987) i The Originals (2013).

Aktualizacja z godz. 12:10: Polski lektor ma się dziś zacząć pojawiać w serialu iZombie (2015) – dzięki kozi.

Aktualizacja z godz. 15:15: Polski lektor dostępny w filmie Seven / Siedem (1995) – dzięki kozi.

Aktualizacja z godz. 17:55: Polskie napisy i lektor dostępne w drugim sezonie serialu Penny Dreadful / Dom grozy (2014) – dzięki Łukasz.

Aktualizacja z godz. 23:10: Polskie napisy pojawiły się w filmie Fat, Sick and Nearly Dead 2 (2014) oraz Robin Williams Remembered – A Pioneers of Television Special (2014)  – dzięki Edek.