Zapowiedzi Netflixa na rok 2017!

Netflix Polska uchylił nam rąbka tajemnicy na temat nadchodzących w 2017 roku premier. Zapraszamy do artykułu!
Czytaj dalej

[Średnia ocena: 2.5]

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (20.07.2016)

Polski lektor trafił do serialu Stephen King’s Bag of Bones (2011) i filmu The Ugly Truth / Brzydka prawda (2009).

Aktualizacja: Polskie napisy dostępne w filmie 3rd World Cops 2 (2015). [Edek] Czytaj dalej

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (06.07.2016)

Polski lektor dostępny w całym pierwszym sezonie serialu Scream / Krzyk (2015), w 11 odcinku 1. sezonu serialu Sense8 (2015) oraz w odciknu 5 i 18 trzeciego sezonu serialu The Blacklist / Czarna lista (2013). [Kwolik] Czytaj dalej

[Średnia ocena: 3]

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (23.06.2016)

Nowy film dziś udostępniony przez Netfix Polska to Eega (2012).

Polskie napisy dostępne w filmie Dangerous Beauty / Niebezpieczna piękność (1998), Entrapment / Osaczeni (1999), w komedii sensacyjnej The Man Who Knew Too Little / Człowiek, który wiedział za mało (1998) i w dokumencie Nova: Mind of a Rampage Killer (2013). Czytaj dalej

[Średnia ocena: 1]

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (14.06.2016)

W dniu dzisiejszym dodany został dokument Matt Shepard Is a Friend of Mine (2014). Dostępny jest od razu w języku polskim (napisy).

Aktualizacja: Polskie napisy dostępne we wszystkich siedmiu sezonach serialu The Vampire Diaries / Pamiętniki Wampirów (2009) oprócz odcników S7E20-21-22. Polski lektor zaczął się pojawiać w tym serialu [Edek].[Janek]

Polskie napisy trafiły dziś do serialu Syndrome (2012), A Man Called God (2010), Tamra, The Island (2009), Cain and Abel (2009) oraz filmu Pacific Warriors (2015), Heropanti (2014), NOVA: Ground Zero Supertower (2013), Nova: Rise of the Drones (2013), Chaos on the Bridge (2014), The Fluffy Movie (2014) i do A Time to Kill (1996).[Janek]

Polski lektor pojawił się w odcinku nr 6 pierwszego sezonu serialu Sense8 (2015) [Kwolik]. [Janek]

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (10.06.2016)

Pojawił się polski lektor w 3. sezonie serialu The Blacklist / Czarna lista (2013) – brakuje go tylko w odcinkach nr 5, 8, 9, 10, 11, 12, 18 i 22. Polski lektor trafił też do odcinka nr 3 i 4 serialu Gossip Girl / Plotkara (2007), a także zaczął pojawiać się w serialu Arrow (2012) – na razie w odcinkach 2 i 3 drugiego sezonu.

Wczoraj pojawiły się polskie napisy w odcinkach 1-5 pierwszego i drugiego sezonu serialu The Shield (2002) [laguz], oraz w filmie Breaking Up (1997), Inshallah, Kashmir (2012), Maine Pyar Kiya (1989), Youngistaan (2014), Inshallah football (2010), Little Manhattan / Mały Manhattan (2005) i występie komediowym Russell Brand: End the Drugs War (2014) [Edek].

Wczoraj został usunięty z bazy nagrań Netflix Polska film Alien Autopsy: Fact or Fiction? (2006).

Aktualizacja: Zgodnie z planem wydawniczym pojawił się dziś 2. sezon serialu dla dzieci LEGO Friends: The Power of Friendship (2016) od razu z polskimi napisami.

Polskie napisy trafiły do filmu Empresses in the Palace (2011), Game Face (2015), The Lesser Blessed (2012), Fandry (2014), Nova: Killer Landslides (2014), serialu LUCID DREAM (2015)  i występu komediowego Russell Brand: From Addiction to Recovery (2011) oraz A Russell Peters Christmas (2012). Polski lektor dostępny większości 2. sezonu serialu Arrow (2012) oraz w 4 i 5 odcinku serialu Sense8 (2015). [Edek, Kwolik]

[Średnia ocena: 1]

Netflix Polska – polskie napisy (08.06.2016)

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy do filmu Chittagong (2012), Heaven and Earth (1993), Kollek (1995), The Darkest Hour / Najczarniejsza godzina (2011) oraz The Fountain / Źródło (2006).

Aktualizacja: Polski lektor dostępny w odcinku nr 3 pierwszego sezonu serialu Sense8 (2015) [Kwolik]. Polskie napisy trafiły do S03E22 serialu The Blacklist / Czarna lista (2013), czyli brakuje już tylko napisów w ostatnim odcinku sezonu trzeciego [schnap]. Polskie napisy dostępne w 3. sezonie serialu Stewart Lee’s Comedy Vehicle (2009), a polski lektor pojawił się w odcinku nr 1 pierwszego sezonu serialu Gossip Girl / Plotkara (2007) [Edek].

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska – polskie napisy i lektor (03.06.2016)

Polskie napisy pojawiły się dziś w filmie The Bugs Bunny Road Runner Movie (1979), Carpool / Bajzel na kółkach (1996) oraz zaczęły się pojawiać w serialu Blue Mountain State (2010) (brakuje już tylko w S1E1 i S2E1).

Polski lektor zaczął się pojawiać w serialu Sense8 (2015) – jest dostępny w S1E1 i S1E2.

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska – polski lektor i napisy trafiły do następnych tytułów (19.03.2016)

Netflix Polska udostępnił wczoraj polskie wersje językowe w zadziwiająco dużej liczbie filmów. Wszyscy czekali na taką informację. Dziś mamy nadzieję, że lista tytułów w polskiej wersji językowej również się znacząco powiększy.

Polskie napisy trafiły dziś do pierwszych 3 odcinków serialu Sense8 (2015) oraz do filmów The Hangover: Part III (2013), A Streetcar Named Desire (1951) i Before Sunrise (1995).

Polski lektor dostępny jest w filmach Grease (1978), Roman Holiday (1953) oraz Saving Private Ryan (1998).

Będziemy na bieżąco dodawać nowe tytuły, które otrzymały polską wersję językową. Jeśli zauważycie, że coś się pojawiło a nie jest jeszcze u nas opisane to dajcie znać w komentarzu – wczoraj wyłapaliście dużą część nowo spolonizowanych tytułów. Z góry wielkie dzięki za pomoc.

Aktualizacja z godz. 11:55: Polskie napisy trafiły do 5 i 6 odcinka serialu Scream (2015).

Aktualizacja z godz. 13:00: Polskie napisy trafiły do 1 i 2 odcinka 1 sezonu serialu Some Assembly Required (2014).

[Średnia ocena: 0]