Netflix Polska – polskie napisy i lektor trafiły do następnych tytułów (07.04.2016)

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska udostępnił dziś polskiego lektora w filmach 300 (2007), Argo (2012), Casablanca (1942), Two Weeks Notice (2002), A Night at the Opera (1935) oraz The Hangover: Part III (2013).

Polskie napisy trafiły dziś do filmów Coming to America (1988), Collateral (2004), Mean Girls 2 (2011), Morning Glory (2010), Eurotrip (2004), Singh Is Kinng (2008) oraz do serialu Chelsea Does (2016).

Aktualizacja z godziny 17:28: Filmy The Matrix Reloaded (2003), The Matrix Revolutions (2003),  The Golden Compass (2007), G.I. Joe: Retaliation (2013) oraz Rush Hour 3 (2007) otrzymały dziś polskie napisy. [fifinho]

Aktualizacja z godziny 18:00: Dodano polskie napisy do 7 odcinka serialu Good Morning Call (2016).

Aktualizacja z godziny 18:50: Polskie napisy trafiły do filmów Roman Holiday (1953), The SpongeBob SquarePants Movie (2004), Tommy Boy (1995) oraz do serialu The Fall (2013).

Netflix Polska – polskie napisy trafiły do następnych tytułów (06.04.2016)

[Średnia ocena: 5]

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy do filmów Star Trek (2009), Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny (2016) oraz Not Another Teen Movie (2001).

Film Life as We Know It (2010) otrzymał dziś polskiego lektora.

Aktualizacja z godz. 11:45: Polskie napisy otrzymały również filmy Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Catch Me If You Can (2002), The Godfather (1972) oraz The Godfather: Part II (1974).

Aktualizacja z godz. 13:55: Polskie napisy dostępne również w filmach Mission: Impossible (1996), No Reservations (2007), Bonnie and Clyde (1967), American History X (1998) oraz w serialu Gossip Girl (2007) (weryfikujemy konkretne odcinki) – dzięki Aha.

Aktualizacja z godz. 14:30: Polskie napisy dostępne również w filmach The Hangover (2009) i The Hangover: Part III (2013) – dzięki Omid.

Aktualizacja z godz. 16:05: Polskie napisy trafiły do odcinków 3 i 4 drugiego sezonu Lilyhammer (2014) – dzięki Repkos. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 18:10: Polskie napisy trafiły do filmu Kill Bill: Vol. 2 (2004) – dzięki olmawar.

Aktualizacja z godz. 20:35: Polskie napisy trafiły do filmu Tesla: Master of Lightning (2000) – dzięki ATS i PATRICO.

Aktualizacja z godz. 20:35: Polskie napisy trafiły do filmu Na Maloom Afraad (2014) – dzięki ATS, „… Prima Aprilis był kilka dni temu. 😀 😀 😀 …” :).

Aktualizacja z godz. 02:40: Całe sezony – czwarty i piąty – serialu  Archer (2009) otrzymały polskie napisy. Na chwilę obecną przetłumaczonych jest pięć z sześciu sezonów. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 03:27: Polskie napisy trafiły do odcinków 7 i 8 drugiego sezonu Lilyhammer (2014). Tym samym cały sezon drugi posiada polskie napisy. – dzięki Repkos. [fifinho]



Netflix Polska – polski lektor i napisy trafiły do następnych tytułów (19.03.2016)

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska udostępnił wczoraj polskie wersje językowe w zadziwiająco dużej liczbie filmów. Wszyscy czekali na taką informację. Dziś mamy nadzieję, że lista tytułów w polskiej wersji językowej również się znacząco powiększy.

Polskie napisy trafiły dziś do pierwszych 3 odcinków serialu Sense8 (2015) oraz do filmów The Hangover: Part III (2013), A Streetcar Named Desire (1951) i Before Sunrise (1995).

Polski lektor dostępny jest w filmach Grease (1978), Roman Holiday (1953) oraz Saving Private Ryan (1998).

Będziemy na bieżąco dodawać nowe tytuły, które otrzymały polską wersję językową. Jeśli zauważycie, że coś się pojawiło a nie jest jeszcze u nas opisane to dajcie znać w komentarzu – wczoraj wyłapaliście dużą część nowo spolonizowanych tytułów. Z góry wielkie dzięki za pomoc.

Aktualizacja z godz. 11:55: Polskie napisy trafiły do 5 i 6 odcinka serialu Scream (2015).

Aktualizacja z godz. 13:00: Polskie napisy trafiły do 1 i 2 odcinka 1 sezonu serialu Some Assembly Required (2014).