Archiwa tagu: Inception

Netflix Polska – polskie napisy dostępne w następnych tytułach (08.04.2016)

Opublikowany przez
25

Netflix Polska dodał dziś polskie napisy do filmów Superman Returns (2006), Once Upon a Time in the West (1968), The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), North by Northwest (1959), Inception (2010), Horrible Bosses (2011), Gran Torino (2008) i A Very Harold and Kumar Christmas (2011) oraz do serialu Weeds (2005) (ilość odcinków z polskimi napisami jeszcze nieznana).

Aktualizacja z godz. 11:20: Dodano polskie napisy do filmu The Last Samurai (2003) oraz polskiego lektora do filmu Troy (2004) – dzięki Edek.

Aktualizacja z godz. 11:55: Pojawiły się polskie napisy do 4 odcinka serialu Love (2016) – dzięki Maciekw.

Aktualizacja z godz. 14:10: Dodano polskie napisy do filmu The Notebook (2004) – dzięki Edek

Aktualizacja z godz. 16:10: Dodano polskie napisy do filmu The Terminal (2004) – dzięki fordF.

Aktualizacja z godz. 17:10: Dodano polskie napisy do filmów Saving Private Ryan (1998), Star Trek: First Contact (1996) oraz Transformers: Dark of the Moon (2011) – dzięki Lukop.

Aktualizacja z godz. 17:20: Dodano polskie napisy do filmu License to Wed (2007) – dzięki ATS.

Aktualizacja z godz. 18:48: Wiadomo już, że jeśli chodzi o serial Weeds (2005), to polskie napisy posiadają wszystkie odcinki sezonu pierwszego, za wyjątkiem odcinka trzeciego. Na pewno i on zostanie niedługo dodany, jak i zapewne kolejne sezony. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 20:36: Cały pierwszy sezon serialu Bates Motel (2013) jest dostępny z polskimi napisami. Pozostałe sezony są nadal w języku angielskim. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 22:50: Dodano polskie napisy do filmu The Hangover: Part II (2011) – dzięki Lukop.

Netflix Polska – polskie napisy i polski lektor trafiły do następnych tytułów (23.03.2016)

Opublikowany przez
34

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy do filmów Man of Steel (2013), Unknown (2011) oraz Green Lantern (2011).

Aktualizacja z godz. 10:20: Polski lektor trafił do filmów Man of Steel (2013),  Unknown (2011), Blood Diamond (2006), GoodFellas (1990), The Wizard of Oz (1939), Inception (2010), The Matrix Revolutions (2003), The Matrix Reloaded (2003),The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), No Reservations (2007), Superman Returns (2006), Super 8 (2011), Pacific Rim (2013), The Treasure of the Sierra Madre (1948), Sex and the City: The Movie(2008), American History X (1998) (1998) i Get Smart (2008).

Aktualizacja z godz. 10:30: Polski dubbing dostępny w filmie Happy Feet (2006) a polskie napisy trafiły do seriali Trailer Park Boys (2001) i serial The IT Crowd (2006) (tylko 4 odcinek sezonu 1) oraz filmów He’s Just Not That Into You(2009), Pulp Fiction (1994), Speed Racer (2008), Batman and Robin (1997), Muerte en Buenos Aires (2014) i dziś dodany film The Passion (2016).

Aktualizacja z godz. 14:30: Pojawiły się polskie napisy do 9 i 10 odcinka serialu Scream (2015) oraz w odcinkach 6-9 serialu Sense8 (2015).

Aktualizacja z godz. 18:50: Pojawiły się polskie napisy do 1-3 odcinka sezonu 1 serialu Lilyhammer (2012).

Aktualizacja z godz. 19:30: Pojawiły się polskie napisy do 1 odcinka sezonu 1 serialu Russell Peters vs. the World (2013).

Aktualizacja z godz. 21:10: Pojawiły się polskie napisy do 10-12 odcinka serialu Sense8 (2015), czyli cały sezon serialu ma już polskie napisy.