Netflix Polska – polski lektor i napisy dostępne w następnych tytułach (09.04.2016)

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska uzupełnił dziś polskie napisy w filmach Chinatown (1974), Clueless (1995), Nacho Libre (2006), Sunset Boulevard (1950), The Heartbreak Kid (2007), The Truman Show (1998), Trading Places (1983), Zoolander (2001), Transformers: Revenge of the Fallen (2009) oraz Tomb Raider (2001).

Polski dubbing trafił do filmu Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole (2010).

Polski lektor dostępny jest również w filmach Jackass: The Movie (2002), The Hangover: Part II (2011).

Polskie audio trafi dziś do filmów Fracture (2007), Full Metal Jacket (1987), Hall Pass (2011) oraz V for Vendetta (2005) – jest zapowiedź, ale serwery Netflixa jeszcze się nie zsynchronizowały. Od godz. ok. 18:50 polski lektor jest dostępny w tych filmach – dzięki Toma.

Cały 2. sezon serialu Weeds (2005) ma już polskie napisy – dzięki baudet.

Netflix Polska – polskie napisy dostępne w następnych tytułach (08.04.2016)

[Średnia ocena: 0]

Netflix Polska dodał dziś polskie napisy do filmów Superman Returns (2006), Once Upon a Time in the West (1968), The Lord of the Rings: The Return of the King (2003), North by Northwest (1959), Inception (2010), Horrible Bosses (2011), Gran Torino (2008) i A Very Harold and Kumar Christmas (2011) oraz do serialu Weeds (2005) (ilość odcinków z polskimi napisami jeszcze nieznana).

Aktualizacja z godz. 11:20: Dodano polskie napisy do filmu The Last Samurai (2003) oraz polskiego lektora do filmu Troy (2004) – dzięki Edek.

Aktualizacja z godz. 11:55: Pojawiły się polskie napisy do 4 odcinka serialu Love (2016) – dzięki Maciekw.

Aktualizacja z godz. 14:10: Dodano polskie napisy do filmu The Notebook (2004) – dzięki Edek

Aktualizacja z godz. 16:10: Dodano polskie napisy do filmu The Terminal (2004) – dzięki fordF.

Aktualizacja z godz. 17:10: Dodano polskie napisy do filmów Saving Private Ryan (1998), Star Trek: First Contact (1996) oraz Transformers: Dark of the Moon (2011) – dzięki Lukop.

Aktualizacja z godz. 17:20: Dodano polskie napisy do filmu License to Wed (2007) – dzięki ATS.

Aktualizacja z godz. 18:48: Wiadomo już, że jeśli chodzi o serial Weeds (2005), to polskie napisy posiadają wszystkie odcinki sezonu pierwszego, za wyjątkiem odcinka trzeciego. Na pewno i on zostanie niedługo dodany, jak i zapewne kolejne sezony. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 20:36: Cały pierwszy sezon serialu Bates Motel (2013) jest dostępny z polskimi napisami. Pozostałe sezony są nadal w języku angielskim. [fifinho]

Aktualizacja z godz. 22:50: Dodano polskie napisy do filmu The Hangover: Part II (2011) – dzięki Lukop.