Archiwa tagu: True Grit

Netflix Polska – polski lektor i polskie napisy trafiły do następnych tytułów (02.04.2016)

Opublikowany przez
15

Netflix Polska dodał dziś polskiego lektora do filmu The Matrix (1999) a polski dubbing do Jack the Giant Slayer (2013) i The Bugs Bunny Road Runner Movie (1979).

Polskie napisy trafiły do filmów: Clerks (1994), After Porn Ends (2010), The Amityville Horror (2005), Ferris Bueller’s Day Off (1986), Super 8 (2011), Paranormal Activity 3 (2011), Star Trek Into Darkness (2013), Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981), The Propaganda Game (2015), Iris (2014), Shutter Island (2010), Pain and Gain (2013), Transformers (2007), Top Gun (1986), Rango (2011), True Grit (2010), G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009), Halo 4: Forward Unto Dawn (2012), Fat, Sick and Nearly Dead (2010), Mitt (2014) i Case 39 (2009) oraz do seriali: Brooklyn Nine-Nine (2013), Ascension (2014), 12 Monkeys (2015) i From Dusk Till Dawn (2014).

Aktualizacja z godz. 16:45: Polskie napisy trafiły do filmu Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) oraz Flight (2012).

Aktualizacja z godz. 17:35: Polski lektor trafił do filmu We’re the Millers (2013), The Hangover (2009) i Ocean’s Thirteen (2007) – dzięki krysztal.

Aktualizacja z godz. 18:00: Polskie napisy trafiły do filmu Jack Reacher (2012), Footloose (2011), Pumping Iron (1977), The Last Airbender (2010) i Jackass 3 (2010) a polski lektor do My Sister’s Keeper (2009), North by Northwest (1959) oraz Jackass 3 (2010).

Aktualizacja z godz. 22:20: Polskie napisy trafiły do filmu Joe Dirt (2001) i Baby Boy (2001).

Aktualizacja z godz. 22:30: Polskie napisy już dostępne we wszystkich czterech sezonach serialu Continuum (2012) – dzięki Kwolik.

  Czytaj dalej →

Netflix Polska – polska ścieżka dźwiękowa dostępna w 11 filmach (18.03.2016)

Opublikowany przez
40

Dalsza kontynuacja wysypu tytułów z polską ścieżką dźwiękową w Netflix Polska przynosi nam polski dubbing w filmach: Rango (2011) oraz The Last Airbender (2010).

Polski lektor trafił dziś do filmów: Good Burger (1997), I Love You, Man (2009), Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008), Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981), Jack Reacher (2012), Jackass 3 (2010), Mission: Impossible – Ghost Protocol (2011), Paranormal Activity 2 (2010) oraz Shooter (2007).

Mamy obecnie dostępne 72 tytuły z polskim lektorem i 41 z polskim dubbingiem.

Aktualizacja z godz. 12:48: Pojawił się polski lektor w filmie Indiana Jones and the Last Crusade (1989).

Aktualizacja z godz. 14:42: Pojawił się polski dubbing w filmie The Terminal (2004).

Aktualizacja z godz. 15:50: Pojawił się polski lektor w filmach Mission: Impossible (1996) i Mission: Impossible II (2000).

Aktualizacja z godz. 16:24: Pojawiły się polskie napisy w serialu Making a Murderer (2015).

Aktualizacja z godz. 16:40: Pojawił się polski lektor w filmach Star Trek Into Darkness (2013), Star Trek (2009), Star Trek: First Contact (1996), Transformers: Dark of the Moon (2011), Transformers: Revenge of the Fallen (2009), Transformers (2007).

Aktualizacja z godz. 17:20: Pojawił się polski lektor w filmach World War Z (2013) oraz Zoolander (2001).

Aktualizacja z godz. 19:50: Pojawił się polski lektor w filmach Morning Glory (2010), The Godfather (1972), Paranormal Activity 3 (2011), Tomb Raider (2001), Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life (2003), War of the Worlds (2005), The Heartbreak Kid (2007), Nacho Libre (2006).

Aktualizacja z godz. 21:10: Pojawił się polski lektor w filmach True Grit (2010), The Truman Show (1998), No Strings Attached (2011), Top Gun (1986) i Trading Places (1983).

Aktualizacja z godz. 22:10: Pojawiły się polskie napisy w filmie Loreak (2014).

Aktualizacja z godz. 22:30: Pojawił się polski lektor w filmie The SpongeBob SquarePants Movie (2004).

Aktualizacja z godz. 23:50: Pojawił się polski lektor w filmie Pain and Gain (2013).

Wielkie dzięki dla wszystkich zgłaszających nowe spolszczone tytuły.