Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (24.08.2016)

Polski lektor trafił dziś do filmu Special Correspondents (2016), serialu Marcella (2016), a także do filmów: Made in America (1993), Natural Born Killers (1994) oraz Old School (2003).

Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (23.08.2016)

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy w filmach dokumentalnych:

Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsze premiery (23.08.2016)

60e3613ce5c3fe1a9224f3581dc8d66f375d8145[1]Zgodnie z planem wydawniczym Netflixa na sierpień 2016 dziś premierę w Polsce ma 1. sezon serialu American Odyssey (2015), który dostępny jest z polskimi napisami.

Druga dzisiejsza premiera to film Septembers of Shiraz (2016), który również dostępny jest z polskimi napisami. Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (22.08.2016)

Polskie napisy powoli zaczną się pojawiać w serialu House, M.D. / Dr House (2004) – już widać opcję napisów na stronie opisu serialu. Po godzinie 23 napisy dostępne są w S2:E2, 3, 6, 9, 12, 13, 18,  S3:E1,12,  S4:E7.[Edek]

Polski lektor trafia do filmu Big Mommas: Like Father, Like Son / Agent XXL Rodzinny Interes (2011) i That Night (1992). Czytaj dalej

Billy Crudup zagra w nowym serialu Netflixa „Gypsy”

billy-crudup-gypsy-netflixAktor Billy Crudup zagra główną rolę męską u boku Naomi Watts w nowym serialu „Gypsy”, który Netflix produkuje wraz z Universal Television, Working Title i scenarzystką Lisą Rubin. Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (21.08.2016)

Polskie napisy dostępne prawie w całym serialu anime Mushi-Shi (2005) – brakuje ich tylko w odcinkach 16-17.

Podobna sytuacja w serialu Air Gear (2006) – brak polskich napisów już tylko w odcinkach 20-25. Czytaj dalej

Netflix Polska – dzisiejsza premiera (21.08.2016)

W dniu dzisiejszym, zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, swoją premierę ma stand-up Maz Jobrani: I’m Not a Terrorist, But I’ve Played One On TV (2015). Dostępny jest on od razu z polskimi napisami.

Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (20.08.2016)

Netflix Polska udostępnił dziś polskie napisy w filmie Black Friday (2004) oraz w odcinkach S1:E2-18, 23, 51 i 52 serialu anime Pokemon: Indigo League (1997).

Polski dubbing trafił do 1. sezonu serialu animowanego dla dzieci LEGO Bionicle: The Journey to One (2016), do serialu LEGO Friends: The Power of Friendship (2016) oraz do odcinków 1-2, 4-5 i 12-13 serialu Word Party (2016). Czytaj dalej